Published on settembre 14th, 2013 | by Antonio Ciccotti
1LA FESTA DI SAN GENNARO FRA NAPOLI E NEW YORK
LA FESTA DI SAN GENNARO A NAPOLI
La festa di San Gennaro è una fiera che si tiene verso la metà di settembre a Little Italy (il 19 settembre a Napoli). La festa, originariamente, era una commemorazione religiosa, mentre, ora, è la celebrazione del rapporto tra italiani e statunitensi. San Gennaro è il santo patrono di Napoli. Nell’anno liturgico della Chiesa cattolica, si festeggia il 19 settembre. La prima festa di San Gennaro a Little Italy, infatti, si tenne il 18 settembre 1926. Il cuore della festa è in Mulberry Street, chiusa al traffico per l’occasione e la festa è caratterizzata da parate, da giochi e dai tipici venditori di salsicce e zeppole. La festa inizia con una processione religiosa che parte dalla più antica chiesa del quartiere italiano. Contemporaneamente, una festa simile inizia nel quartiere italiano nel Bronx. I festeggiamenti iniziano di mattina presto e continuano fino a notte fonda, per finire 11 giorni più tardi. ( Fonte Wikipedia).
Storia
Storicamente, la prima notizia documentata dell’ampolla contenente la reliquia del sangue di san Gennaro risale al 1389, come riportato nel Chronicon Siculum, ma dal testo si comprende che questa manifestazione doveva avvenire già da tempo: nel corso della festa dell’Assunta di quell’anno, vi fu l’esposizione pubblica delle ampolle contenenti il sangue di san Gennaro. Il 17 agosto 1389 vi fu una partecipata processione per assistere al miracolo: il liquido conservato nell’ampolla si era liquefatto “come se fosse sgorgato quel giorno stesso dal corpo del santo”.
Programma
La festa di san Gennaro si svolge nella Cattedrale di Santa Maria Assunta e segue normalmente un programma ben definito:
- ore 8.45: apertura con le doppie chiavi della cassaforte per estrarre la teca con le ampolle del sangue del martire;
- ore 9.00: processione con il cardinale e la deputazione della Real Cappella del Tesoro di San Gennaro;
- ore 9.15: inizio preghiere propiziatorie ed omelia del cardinale.
- Alla verifica del miracolo, vengono sparati ventuno colpi di cannone da Castel dell’Ovo per annunciarlo alla città.
Miracolo della liquefazione del sangue
Il giorno della festa di san Gennaro i fedeli ed i devoti del Santo attendono il miracolo della liquefazione del sangue del martire, che secondo la tradizione venne raccolto dopo la sua decapitazione nel 305 d.C. da una donna e conservato in due ampolle. La liquefazione in tempi rapidi del sangue di San Gennaro è salutata da preghiere di ringraziamento urla di giubilo, gioia, abbracci ed applausi. Inoltre, questa è accolta come segno di buon auspicio per il futuro di Napoli e dei suoi abitanti, mentre il mancato miracolo oppure un suo ritardo è interpretato in modo negativo.
LA FESTA DI SAN GENNARO A NEW YORK
L’87 ma edizione della Festa di San Gennaro si terrà come sempre, per le strade di Little Italy, quartiere storico di Lower Manhattan, che è stato la prima casa per migliaia e migliaia di italiani immigrati all’inizio del 20° secolo. Per 11 giorni dal 12 al 22 settembre, oltre un milione di persone sono attese da tutto il mondo, per salutare il Santo Patrono di Napoli. La festa è rinomata, oltre per le processioni religiose, per le sue sfilate colorate, l’intrattenimento musicale giornaliero e soprattutto una grande varietà di cibo. Per non parlare della gara dei mangiatori di cannoli! Di seguito il programma dei festeggiamenti: Grande apertura giovedì 12 settembre: dalle 14 alle 15, si terrà la 12ma competizione annuale, dei mangiatori di cannoli, all’angolo nord-ovest tra Grand e Mott Street. Dalle 18 alle 19, ci sarà la benedizione degli stands. Sono in programma due processioni, entrambe con la presenza della Statua di San Gennaro. Entrambe partiranno dalla Most Precious Blood Church. Quella del 14 inizierà dall’entrata di Baxter Street, quella del 19 dall’entrata di Mulberry Street. Il 14 la partenza è alle 2 del pomeriggio. Il 19, la processione sarà alle 7 di sera e viene preceduta un’ora prima dalla Messa. FONTE : viagginewyork.it Ecco il programma completo in americano:
Thursday, September 12 (Opening Day)
2 to 3 PM – 12th Annual Cannoli Eating Competition The Fiat Performance Stage at the northwest corner of Grand and Mott Streets will be the site of this eating competition, sanctioned by The International Federation of Competitive Eaters, to determine who can eat the most cannoli within a given six-minute period? The winner will be recognized as The World’s Champion Cannoli Eater. Trophies will be awarded to the 2nd and 3rd Place finishers. 6 to 7 PM – Blessing of the Stands Parish Priests from Most Precious Blood Church will walk through the streets of the Feast blessing all the restaurants, cafes, shops and vendors so that they will all have a successful Feast.
Parades/Processions
There will be two Processions, each featuring the Statue of San Gennaro. Each one will begin at Most Precious Blood Church — The Religious Procession (Thursday, September 19) will start from the Patio entrance of the church on Mulberry Street, and the Grand Procession (Saturday, September 14) will begin at the Baxter Street entrance to the church. Both Processions will proceed north on Mulberry to Houston, then move south on Mott to Grand, where they will turn right on Grand to Baxter Street. The Parades are scheduled as follows:
Saturday, September 14 (Grand Procession) 2 PM – A colorful parade with floats, marching bands, musical entertainers and the Statue of San Gennaro through the streets of Little Italy. The Grand Marshals will be former New York Governor Mario Cuomo and Mrs. Matilda Cuomo.
The Hon. Mario Cuomo and Matilda Cuomo
Thursday, September 19 (Official Feast Day) 6 PM — A Celebratory High Mass in honor of San Gennaro in Most Precious Blood Church, the National Sanctuary of San Gennaro. Soprano Cristina Fontanelli will perform the Ava Maria from the Altar.
7 PM — A Religious Procession in which the Statue of San Gennaro is carried through the streets of the Feast.
Sunday, September 22 (Annual Feast of San Gennaro Blood Drive) 11:30 AM – 6:30 PM – Figli di San Gennaro and The Basilica of St. Patrick’s Old Cathedral Co-Sponsor The Annual Feast of San Gennaro Blood Drive at St. Patrick’s Basilica Youth Center, 268 Mulberry Street, (between Houston and Prince Streets) Sign up early! Call 1-800-Red Cross or visitwww.redcrossblood.org To Schedule a Donation Time!
Please note! Caffe Palermo will provide free cannoli to all blood donors at the Youth Center.Also, the Italian American Museum in Little Italy will give Free Admission to anyone presenting a Donor Card after donating at the blood drive.
FONTE:SANGENNARO.ORG
This is very interesting, You’re a very skilled blogger.
I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your excellent post.
Also, I have shared your site in my social networks!